we , animals

Adobe Photoshop PDF

 

Das Konzept für die Projekt- und Ausstellungsreihe »we , animals« geht von einer Sichtweise
auf Mensch-Tier-Verhältnisse aus, die in den Human-Animal Studies definiert
wird. Die Gesamtheit der Beziehungen zwischen Menschen und Tieren wird als historisch
gewachsenes Verhältnis aufgefasst, das stets in Bewegung ist und sich in ständigen
Handlungen immer wieder verändert. Die Auseinandersetzung mit der Agency, der
Handlungsfähigkeit von Tieren in gesellschaftlichen Räumen, führt zu einer Kernfrage:
Wie können wir Tiere als eigenständige Akteure innerhalb historischer, sozialer und
kultureller Prozesse wahrnehmen?
Eingeladen sind KünstlerInnen, deren Werke Impulse dafür geben,
den alltäglichen Umgang mit Tieren in Sprache und Handlungen zu reflektieren.

www.we-animals.de

//

The concept for the project and exhibition series »we , animals« is based on a view
of human-animal relations as defined in Human-Animal Studies. They are viewed as
having developed over the course of history, being in a constant state of flux and
which, in our dealings with animals, are continuously being produced and reproduced
anew. Addressing the agency of animals in societal spaces leads to one of the core
issues: how can we perceive animals as independent actors within historical, social
and cultural processes?
Invited are artists whose works reflect upon our language and
actions concerning animals on a daily basis.

www.we-animals.de

ÜBER

Anne Hölck, *1970 in Kiel, ist seit 2002 freie Szenografin an Theatern in Deutschland, der Schweiz und in Frankreich. Neben ihrer Theaterarbeit realisiert sie Ausstellungsprojekte, leitet Projektseminare und hält Vorträge im Forschungsfeld der Human-Animal Studies mit dem Schwerpunkt auf raumwissenschaftlichen und künstlerischen Ansätzen. Seit 2014 kuratiert sie die Ausstellungsreihe »we, animals. Künstlerische Positionen zu Mensch-Tier-Verhältnissen« im Meinblau Projektraum Berlin.

ABOUT

Anne Hölck, *1970 in Kiel, Germany, is scenographer at theaters in Germany, France and Switzerland, she lives in Berlin. Besides her theater work she realizes exhibition projects, project seminars and lectures in the field of Human-Animal Studies with an emphasis on spatial and artistic research. Since 2014 she curates the exhibition series »we , animals. artistic positions on human-animal relations« at Meinblau project space Berlin.